16 สิงหาคม 2551

ว่าด้วยเรื่อง 'อีโมค่อน'

ทำไมเขาบอกว่าอีโมติค่อนที่เราเขียนเพราะว่าเราขี้เกียจพิมพ์!!!
แต่เขาไม่รู้เลยว่า ความจริงแล้ว อีโมติค่อนนั้นพิมพ์ยากมาก เรามักง่ายงั้นเหรอ ไม่เลย กว่าจะพิมพ์อีโมติค่อนออกมาแต่ละตัวนั้น เราจะตั้งมานั่งกดเปลี่ยนภาษา ถ้าเครื่องคอมพิวเตอร์แบบฉันมีตั้งหลายภาษา ไทย เกาหลี อังกฤษ บลาๆๆๆๆ มันมีเยอะ และกว่ามันจะมาหยุดอยู่ที่ภาษาอังกฤษมันก็ต้องกดตั้งหลายครั้ง การพยายามจะพิมพ์ตัวอักษรที่เรียกว่า อีโมติค่อนยังเรียกว่ามักง่ายอีกอยู่เหรอ?!!!

อีโมติค่อน คงมาจากคำว่า EMOTION ที่แปลว่าอารมณ์ เพราะฉะนั้น เราก็ไม่ผิดที่เราจะเขียนอีโมติค่อน เพราะมันคือการแสดงอารมณ์ออกมาเป็นตัวอักษรในรูปแบบหนี่ง และฉันว่า มันก็ไม่ได้น่าเกลียดอะไรเลย มันก็เป็นแค่ตัวอักษรสองสามตัวที่มองดูแล้วเข้าใจง่าย เวลาเขียนใช่ว่าเราไม่บรรยายว่าตัวละครนั้นรู้สึกอย่างไร เราบรรยาย แต่อีโมติค่อนนั้นทำให้ผู้อ่านได้เข้าใจและรับอรรถรสในการอ่านมากยิ่งขึ้น

วิธีใช้อีโมติค่อนในนิยาย
สัญลักษณ์อีโมติค่อน [Emoticon] หรือตัวสัญลักษณ์หน้าตาในนิยายนั้นเหมาะที่จะใช้กับนิยายหวานแหววที่สุด และควรจะใช้แต่ในนิยายหวานแหววเท่านั้น ในนิยายประเภทอื่นไม่แนะนำให้ใช้เลยเพราะนอกจากจะทำให้ดูไร้เดียงสาจนเกินเหตุแล้วยังอาจทำให้นิยายของคุณกลายเป็นนิยายเด็กไปเลยก็ได้ ขอเตือนไว้ก่อนว่าความจริงแล้วเราไม่สนับสนุนให้ใส่อีโมติค่อนในนิยายไม่ว่าจะเป็นนิยายประเภทไหนก็ตาม เพราะมันไม่ใช่ภาษานิยายแต่เป็นภาษาใน msn (หรือภาษาแชทนั่นแหละ) ซึ่งบางครั้งอาจสร้างความน่ารำคาญและทำให้เสียอารมณ์ในการอ่าน แต่เพราะปัจจุบันเห็นมีคนนิยมกันมากจึงอยากจะมาสอนวิธีใช้ที่เหมาะสมไว้ให้ผู้หัดเริ่มต้นได้รู้ถึงวิธีการใช้อย่างถูกต้อง
ประโยชน์ของอีโมติค่อนนั้นมีไว้เพื่อให้ผู้อ่านเห็นภาพของตัวละครอย่างชัดเจน คล้ายกับการมีภาพประกอบในนิยายแต่เป็นเพียงสัญลักษณ์เล็กๆแทน อาจใช้แทนท่าทางที่ตัวละครทำอยู่โดยไม่มีคำพูดใดๆประกอบ หรือใช้ควบคู่กับคำพูดของตัวละครที่พูดไปทำท่าประกอบไปก็ได้ ตัวอย่างอีโมติค่อนนั้นมีมากมายแล้วแต่นักเขียนจะเลือกแบบที่ตนเองชอบ หรือคิดค้นขึ้นมา เช่น
ตัวอย่างอีโมติค่อนรูปยิ้ม - นิยมใช้ตัว ^ แทนดวงตาที่กำลังยิ้มจนกลายเป็นเส้น...
(^_^) (^-^) (^o^) (^[]^) (^O^) (^^) (^w^) (^v^) (^U^) (^=^) (^+^)
ตัวอย่างอีโมติค่อนรูปตกใจ - นิยมใช้ตัว O หรือเลข 0 แทนดวงตาที่เบิกกว้างด้วยความตกใจ
(OoO) (O_O) (O[]O) (o_O) (O_o) (o_o) (O=O) (OwO) (OvO) (O+O)
(0o0) (0_0) (0[]0) (0=0) (0w0) (0v0) (0+0)
ตัวอย่างอีโมติค่อนรูปเบื่อหน่าย เอือมระอา กวนประสาทหรือมึนงง - นิยมใช้ดวงตาที่เป็นเส้น หรือรูปร่างแปลก
(=_=) (-_-) (+_+) (@_@) (-_-^) (-_-+) (-w-^) (-w-+) (-o-^) (-o-+) (-3-*) (=3=^) (-3-+)
ตัวอย่างอีโมติค่อนรูปเศร้าเล็กน้อย - นิยมใช้ตัว Q แทนรูปดวงตาที่มีน้ำตาหยดลงมาเล็กน้อย
(Q_Q) (QoQ) (QwQ) (QvQ) (Q-Q) (Q=Q) (Q+Q)
ตัวอย่างอีโมติค่อนรูปเศร้ามาก - นิยมใช้ตัว T เป็นคราบน้ำตาที่ไหลออกมาเป็นทาง บางครั้งจะใช้ตัว Y
(T_T) (ToT) (TwT) (TvT) (T-T) (TOT) (T=T) (T+T) (T[]T)
(Y_Y) (YoY) (YwY) (YvY) (Y-Y) (YOY) (Y=Y) (Y+Y) (Y[]Y)
ตัวอย่างอีโมติค่อนรูปเขินอาย - นิยมใช้ตัว > คู่กับ < ให้ดูเหมือนกำลังทำตาหยี
(>_<) (>o<) (>[]<) (>0<) (>.<) (>//<) (> - <) (>=<) (>+<)
ตัวอย่างอีโมติค่อนอื่นๆ - อาจใช้แทนท่าทางของตัวละครที่กำลังทำอยู่ไปเลย โดยไม่ใช้คำบรรยาย
รูปชก: o=(>.....<)=o
รูปหน้าเหวอ: //(O[]O)\\
รูปหน้าเอ๋อ: ( '__' ) ( *__* )
วิธีการแทนค่าของสัญลักษณ์ที่เห็นบ่อยมี ดังนี้
O o 0 แทน ดวงตาที่ตกใจ อุ้งมือหรือปาก
^ แทน ดวงตาที่ยิ้มอยู่ หรือเส้นเลือดแสดงความโกรธ
a แทน นิ้วมือเกาแก้ม
. + [] - = w v U _ แทน ปาก
" ' แทน เหงื่อตก
( ) แทน รูปหน้าหรือโครงหน้า
/ \ แทน แขน มือ หรือเส้นหน้าแดง
@ แทน ตาลาย
Q แทน ดวงตาที่มีหยดน้ำตาเล็กน้อย
T Y แทน ดวงตาที่มีน้ำตาไหลพราก
* + แทน เส้นเลือดปูดๆบนศีรษะเวลาโกรธ
3 แทน ปากมุ่ย
คำเตือนอีกครั้ง: ขอย้ำว่าการใช้อีโมติค่อนในนิยายยังไม่เป็นที่ยอมรับในกลุ่มนักเขียนและนักอ่านบางท่าน เราเองก็เป็นคนหนึ่งที่เชื่อว่าหากใช้คำบรรยายที่ดีย่อมต้องดีกว่าการใช้อีโมติค่อนแทนคำบรรยายเป็นแน่ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับความชอบของนักเขียนเองที่จะตัดสินใจเลือกใช้หรือไม่เลือกใช้ และจะเลือกใช้แบบไหนถึงจะเหมาะสมกับนิยาย ควรคิดเสมอว่าทำอย่างไรให้นิยายดูดีขึ้นมากกว่าจะแย่ลง ที่สำคัญไม่ควรใช้อีโมติค่อนจนมากเกินไป ประเภทที่ว่าเล่นใช้มันเสียทุกบรรทัดนั้นไม่แนะนำอย่างสุดซึ้ง เพราะจะทำให้ดูรกและกลายเป็นว่านักเขียนคนนี้ขี้เกียจบรรยายก็เลยตัดบทใช้อีโมติค่อนเอาดื้อๆ
การเขียนก็คือการเขียน ไม่ว่ายังไงก็ยังสามารถปรับแต่งได้ตามแต่นักเขียนจะพึงพอใจในผลงานของตนเองอยู่ดี สุดท้ายก็ขึ้นอยู่กับวิจารณญาณของคุณ ที่จะเลือกใช้ตัวช่วยอะไรให้นิยายของคุณเป็นที่พอใจทั้งกับคุณและคนอ่าน
"Slow but Sure = ช้าๆ ได้นิยายเล่มงามนะคะ อิอิอิ"
o(>...<)o

เครดิส
http://my.dek-d.com/clubwriter/diary/?day=2007-08-11